Brief yn solidariteit mei it Kolombiaanske folk

IEPEN BRIEF YN SOLIDARITEIT MEI DE KOLOMBYSKE FOLKEN

Moandei 10 maaie 2021.

Sjoen de lêste barrens fan geweld, ûnderdrukking en misbrûk fan macht, wêrfan de protestanten fan 'e Kolombiaanske nasjonale staking, wy ferklearje sterk:

Us stipe foar de Kolombiaanske minsken dy't har fersette tsjin 'e belestingherfoarming, lykas ek oare neoliberale belied yn it foardiel fan grutte bedriuwen, dy't de ûngelikens tusken klassen trochgean te ferheegjen, en op har beurt ferminderje dejingen dy't it minste hawwe, de mooglikheid fan tagong ta sûnenssoarch en kwalitatyf ûnderwiis.

Wy foegje oan ús skande it fersyk ta dat ferantwurdlik is foar elke foarm fan plysjegeweld tsjin 'e protestanten, dy't, yn har fertsjinne rjocht fan ekspresje, freedsum protestearje, wurde ûndersocht en ferfolge.

D'r is gjin reden om de ûnderdrukking fan populêr protest te rjochtfeardigjen, en noch minder gebrûk meitsje fan legere krêften dy't militêr oplieden, lykas de ûndersochte "Mobile Anti-Riot Squad", dy't iepen oarsaken hat foar skynbere moard, ferdwinen en oertredings fan 'e boargerbefolking.

Wy freegje ynternasjonale organisaasjes foar minskerjochten, it Inter-American Court of Human Rights (IACHR), de Organisaasje fan Amerikaanske Steaten (OAS) en foaral de reaktivaasje fan 'e Mienskip fan Latyns-Amerikaanske en Karibyske Steaten (CELAC), dy't sûnt 2014 ferklearre ta de regio, as in sône fan frede, sadat se har goede kantoaren yngripe en mei de Kolombiaanske regearing yngripe, begrypend dat de frede dy't se befoarderje net allinich frede is tusken har lidsteaten, mar moat ek fan har bestean de ynset om binnen te befoarderjen elk lân it minskerjocht op frede, it rjocht op protest, frijheid fan mieningsutering en it ferminderjen fan 'e militarisaasje fan' e plysje, om sosjaal wolwêzen, libbenskwaliteit en sosjale gerjochtigheid te ferheegjen.

Wy freegje ek de garânsje en partnerlannen oan fan 'e fredesoerienkomst mei de Revolutionary Armed Forces of Colombia; Kuba, Noarwegen, Fenezuëla en Sily, lykas de Ynternasjonale Gerjochten fan Justysje, om presidint Iván Duque te freegjen om de fredesoerienkomst te ûndertekenjen troch de regearing fan Juan Manuel Santos mei de Revolutionary Armed Forces of Colombia yn 2016.

Om de straffriis te stopjen dy't wurdt hanthavene yn 't gesicht fan' e meardere moarden op sosjale lieders, it jaan fan 'e taak om it ûndersyk te behearjen en it rjochterlike proses oan' e ferantwurdliken en om har te ûnthâlden fan 'e steat fan ynterne kommoasje, wat net rjochtfeardich is sûnt De kanalen fan dialooch binne net útput, en wêrmei't fierdere oertredings fan minskerjochten wurde generearre, om't dizze boarne koe wurde brûkt om autoritêre pro-oarlochsaksjes troch de regearing te legalisearjen, lykas it beheinen fan tagong ta telekommunikaasje, it beheinen fan 'e frije sirkulaasje fan beide ynformaasje en minsken en willekeurich oplizzen fan autoriteiten en belestingbydragen.

Wy ferienigje ús mei it Kolombiaanske folk dat sosjale gerjochtigheid en gelikense kânsen en rjochten easket foar elkenien mei frijheid fan mieningsutering sûnder ûnderdrukking en wy freegje dat se net yn provokaasje falle of harsels stimulearje litte, in taktyk fan protest behâlde net-gewelddiedich, opnij de wurden fan Gandhi "Net-geweld is de grutste krêft ta beskikking fan 'e minske." Likegoed dogge wy in berop op 'e herten fan it leger, sadat se foardat se in oarder folgje, ûnthâlde dat it har broer is dy't wurdt oanfallen.

Dyjingen oan 'e macht hawwe miskien de kommunikaasjemiddels, militêre apparaten en ekonomyske macht, mar se sille ús gewisse, ús leauwen yn in bettere takomst, ús fjochtslach en ús ienheid as Latyns-Amerikaansk folk noait hawwe.

Wy tekenje de folgjende organisaasjes en partikulieren:

Namme fan 'e organisaasje / natuerlike persoanLân
Wrâldbeker Koördinaasjeploech sûnder oarloggen en sûnder geweldGlobal World
Algemien koördinaasjeteam fan 'e wrâldmarsjes foar frede en geweldleazensGlobal World
Algemien koördinaasjeteam fan 'e Latynske Amerikaanske multietnyske en meartalige maart foar geweldleaze 2021Latynsk-Amerikaansk Regionaal
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld ArgentynjeArgentynje
Humanistyske feministen fan ArgentynjeArgentynje
Unike Student Mutual Association fan Argentynje Argentynje
Nahuel TejadaChaco, Argentynje
Nasjonale kollektive organisaasjeChaco, Argentynje
Antonia Palmira SoteloChaco, Argentynje
Norma LopezChaco, Argentynje
Omar L. RolónChaco, Argentynje
Gabriel Luis VignoliChaco, Argentynje
Irma Isabel RomeraCórdoba, Argentynje
Maria Cristina VergaraCórdoba, Argentynje
Veronica AlvarezCórdoba, Argentynje
Violeta QuintanaCórdoba, Argentynje
Carlos HomerCórdoba, Argentynje
Emma Leticia IgnaziCórdoba, Argentynje
Edgard Nicolás PérezCórdoba, Argentynje
Liliana D 'RollCórdoba, Argentynje
Ana Maria Ferreira PayaCórdoba, Argentynje
Gisela EtcheverryCórdoba, Argentynje
Liliana Moyano CaballeroCórdoba, Argentynje
Kornelia HenrichmannCórdoba, Argentynje
Celia del Carmen SantamaríaCórdoba, Argentynje
Maria Rosa LuqueCórdoba, Argentynje
Liliana SosaCórdoba, Argentynje
Jose Guillermo GuzmanCórdoba, Argentynje
Marcelo FabroCórdoba, Argentynje
Pablo carracedoCórdoba, Argentynje
Cesar Osvaldo AlmadaCórdoba, Argentynje
Magdalena GimenezCórdoba, Argentynje
Hugo Alberto CammarataCórdoba, Argentynje
Agustin AltamiraCórdoba, Argentynje
UNI.D.HOS (Uny foar minskerjochten) CórdobaCórdoba, Argentynje
Alba Yolanda RomeraCórdoba, Argentynje
Claudia Inés CasasCórdoba, Argentynje
Viviana SalgadoCórdoba, Argentynje
Victoria ReusaCórdoba, Argentynje
Ruth Naomi PomponioCórdoba, Argentynje
Groep "Damesdingen"Córdoba, Argentynje
Alba PonceCórdoba, Argentynje
Liliana arnaoCórdoba, Argentynje
Comechingón Sanavirón "Tulián" Territoriale autochtoane mienskip fan CórdobaCórdoba, Argentynje
Mariela TuliánCórdoba, Argentynje
Fernando Adrián Schule- Sekretaris-generaal fan 'e Humanistyske Partij fan CórdobaCórdoba, Argentynje
AMAPADEA Association (Memmen en heiten foar it rjocht op 'e famylje)Salta, Argentynje
Ernest HaluschSalta, Argentynje
Yolanda agüeroSalta, Argentynje
Carlos Herrando - Humanistyske partij fan SaltaSalta, Argentynje
Mariángela MassaTucumán, Argentynje
Alcira MelgarejoTucumán, Argentynje
Dútske Gabriel RivarolaTucumán, Argentynje
Maria Belén López IglesiasTucumán, Argentynje
Javier Walter CacieccioTucuman Argentynje
Mienskip foar minsklike ûntwikkeling BoliviaBolivia
Chakana Humanist Studies StudiesBolivia
Boliviaanske humanistyske feministenBolivia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld yn KolombiaKolombia
Andres SalazarKolombia
Henry guevaraBogotá, Kolombia
Nij humanisme fan BogotáBogotá, Kolombia
Cecilia Umaña CruzKolombia
Jose Eduardo Virgüez MoraKolombia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld Costa RicaKosta Rika
José Rafael Quesada Jiménez, fise-boargemaster fan 'e gemeente Montes de Oca, San José Costa RicaKosta Rika
Giovanny Blanco MataKosta Rika
Victoria Borbón PinedaKosta Rika
Carolina Abarca CalderónKosta Rika
Laura Arias CabreraKosta Rika
Roxana Lourdes Cedeño SequeiraKosta Rika
Mauricio Zeledón LealKosta Rika
Rafael Lopez AlfaroKosta Rika
Ignacio Navarrete GutierrezKosta Rika
De Mienskip foar minsklike ûntwikkeling fan Kosta RikaKosta Rika
Sintrum fan kultueren fan Kosta RikaKosta Rika
Emilia Sibaja AlvarezKosta Rika
Sintrum foar humanistyske stúdzjes fan Kosta RikaKosta Rika
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld yn SilySily
Athelehia Sintrum foar Humanistyske StúdzjesSily
Cecilia Flores AvariaSily
Juan Gomez ValdebenitoSily
Juan Guillermo Ossa LagarrigueSily
Paulina Hunt PrechtSily
Kultureel en Sportsintrum sûnder grinzenVillarrica, Sily
Oranje Hûs Villarrica Kultureel SintrumVillarrica, Sily
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld EkwadorEkwador
Sonia Venegas PazEkwador
Nobodyzhda Díaz MaldonadoEkwador
Pedro Ríos GuayasaminEkwador
Stalin Patricio Jaramillo Peña, koördinator fan 'e Ekwadoriaanske fredesrûte (Peace Road)Ekwador
Hoopje Fernandez MartinezBarcelona, ​​España
Ofskaffers BarcelonaBarcelona, ​​España
White Tide CataloniaKataloanje, Spanje
Francisco Javier Becerra DorcaEspaña
Meditearje BarcelonaEspaña
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld GuatemalaGûatemala
Jurgen wilsonGuyana
Iris Dumont FransGuyana
Jean felix LucienHaïty
Abraham_cherenfant AugustinHaïty
Dupuy PierreHaïty
Alex PetitHaïty
Joseph bruno MetelusHaïty
MORESECILBHaïty
Paul arroldHaïty-Sily
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld HondurasHonduras
Yngenieur Leonel AyalaHonduras
Angel Andrés ChiessaSan Pedro Sula, Hondoeras
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld Geweld sûnder biodiversiteit Milan BresciaItalia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld TriëstItalia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld GenuaItalia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld Gli argonauti della tempoMilaan, Italië
Tiziana Volta CormioItalia
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld Middellânske See fan FredeItalia
Victor Manuel Sánchez SánchezMeksiko
lldefonso Palemón Hernández SilvaMeksiko
Netwurk fan heger ûnderwiis en ynterkulturaliteit yn 'e Súd-Súdeastgrins fan MeksikoMeksiko
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld yn PanamaPanama
Wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld yn PerûPerû
César Bejarano PérezPerû
Magdalena Creativa Citizen CollectivePerû
Fernando Silva Rivero fan Los Verdes PerûPerû
Stefano Colonna de LeonardisPerû
Jaqueline Mera AlegriaPerû
Mary Ellen Reategui ReyesPerû
Luis MoraPerû
Madeleine Jhon Pozzi-ScottPerû
Miguel LozadaPerû
De Mienskip foar Untwikkeling fan PerûPerû
Hjoeddeiske pedagogyske humanist fan Perû (COPEHU)Perû
Sintrum foar humanistyske stúdzjes Nije beskavingPerû
Erika Fabiola Vicente MelendezPerû
Marco Antonio Montenegro PinoPerû
Doris Pilar Balvin DiazPerû
Cesar Bejarano PerezPerû
Kollektive boarger Magdalenas CreativaPerû
Rocío Vila PihuePerû
Luis Guillermo Mora RojasPerû
Mariela Lerzundi Escudero de CorreaPerû
Luis Miguel Lozada MartinezPerû
Humanistysk netwurk fan sosjale ekology, ekonomy en klimaatferoaringPerû
Jose Manuel Correa LorainPerû
Jorge Andreu MorenoPerû
Diana Andreu ReateguiPerû
Pangea Foundation fan PerûPerû
Carlos DregegoriPerû
Orlando van der kooyeSuriname
Rosa Ivonne PapantonakisMontevideo, Urûguay
Latynsk-Amerikaansk netwurk kuierje foar frede en net-geweldInternacional
Netwurk fan lânseigen folken fan 'e 5e. Latynsk-Amerikaansk Humanist Forum Abya YalaLatynsk-Amearikaanske regio
Shiraigo Silvia Lanche fan it Native Peoples NetworkLatynsk-Amearikaanske regio
Spiritueel netwurk: betsjutting fan it libbenLatynsk-Amearikaanske regio

7 reaksjes op "Brief yn solidariteit mei it Kolombiaanske folk"

  1. Foar in fergees Kolombia, sûnder geweld, hoege de rjochten fan 'e folken net te skeinen, troch it skriklike rjocht.

    antwurd
  2. Solidariteit en gerjochtigheid foar alle Kolombiaanske minsken!

    antwurd
  3. Foar in feriene Latynsk-Amearika!
    Foar in Latynsk-Amearika frij fan geweld!
    Foar in fergees Latynsk-Amearika

    antwurd

Leave a comment