español 
Ingelsk
italiano
Frysk 🤖
Portugeesk 🤖
deutsch
Ελληνικά 🤖
Esperanto 🤖
عربية 🤖
हिन्दी 🤖
Yndoneezje 🤖
日本語 🤖
Russysk 🤖
Turkce 🤖
简体 中文 🤖Manifest fan 'e 3rd World March for Peace and Nonviolence
* Dit Manifest is de tekst oerienkommen op it Jeropeeske kontinint, syn ratifikaasje troch konsensus mei de rest fan 'e kontininten ûntbrekt.
Fjirtjin jier nei de Earste Wrâldmars foar Frede en Net-geweldigens binne de redenen dy't it motiveare, noch lang net fermindere, fersterke. Hjoed de 3ª Wrâld maart foar frede en net-geweldigens, is mear nedich as ea. Wy libje yn in wrâld dêr't dehumanisaasje groeit, dêr't net iens de Feriene Naasjes in referinsje is yn 'e oplossing fan ynternasjonale konflikten. In wrâld dy't bloeit yn tsientallen oarloggen, wêrby't de botsing fan "geopolitike platen" tusken dominante en opkommende machten earst en foaral de boargerbefolking beynfloedet. Mei miljoenen migranten, flechtlingen en miljeu-ferpleatst minsken dy't opdroegen wurde om grinzen fol ûnrjocht en dea út te daagjen. Dêr't se besykje oarloggen en bloedbaden te rjochtfeardigjen fanwegen skeel oer hieltyd knappere middels. In wrâld dêr't de konsintraasje fan ekonomyske macht yn in pear hannen brekt, sels yn ûntwikkele lannen, eltse ferwachting fan in wolwêzen maatskippij. Koartsein, in wrâld wêryn de rjochtfeardiging fan geweld, yn 'e namme fan "feiligens", hat laat ta oarloggen fan ûnkontrolearbere proporsjes.Foar dit alles, de dielnimmers fan de 3ª Wrâld maart foar frede en net-geweldigens , "wy, de minsken", wolle in grutte globale gjalp opwekke nei:
- Freegje ús regearingen om de Ferdrach oangeande it ferbean fan nuklearwapens, sadat de mooglikheid fan planetêre katastrophe elimineare en boarnen frijmeitsje om de basisbehoeften fan 'e minskheid op te lossen.
- Freegje de oprjochting fan 'e Feriene Naasjes, it jaan fan partisipaasje oan de boargerlike maatskippij, demokratisearjen fan de Feiligensried om it te transformearjen yn in autentyk World Peace Council en it meitsjen fan in Environmental and Economic Security Council, dy't de fiif prioriteiten fersterkje: iten, wetter, sûnens, miljeu en ûnderwiis.
- Fersykje de ynkorporaasje fan 'e Earth Charter oan 'e "Ynternasjonale Aginda" fan 'e Doelen foar Duorsume Untwikkeling (SDG's), om klimaatferoaring en oare fronten fan miljeu-ûnduorsumens effektyf te konfrontearjen.
- Promote it Aktive Nonviolence op alle mêden, benammen yn it ûnderwiis, sadat it de wiere transformearjende krêft yn 'e wrâld wurdt, om te gean fan 'e kultuer fan ymposysje, geweld en oarloch nei in kultuer fan frede, dialooch, gearwurking en solidariteit yn elke lokaasje, lân en regio yn in globale perspektyf.
- Claim de rjocht op gewetensbeswier de opsje te hawwen om net mei te wurkjen oan hokker foarm fan geweld dan ek.
- Stimulearje op alle mêden de útspraken fan a etyske ynset, wêryn it iepenbier wurdt oannommen om de kennis dy't ûntfongen is of it takomstige learen nea te brûken om oare minsken te ûnderdrukken, eksploitearjen, diskriminearjen of skea te meitsjen, mar it te brûken foar har befrijing.
- Untwerp in takomst wêryn it libben fan elk minske betsjutting hat harmony mei jinsels, mei oare minsken en mei de natuer, yn in wrâld sûnder oarloggen en sûnder geweld oan lang om let út 'e prehistoarje komme..
"Wy binne oan it ein fan in tsjustere histoaryske perioade en neat sil itselde wêze as earder. Stadichoan sil de dage fan in nije dei begjinne; kultueren sille begjinne te begripen inoar; Minsken sille belibje in groeiende winsk foar foarútgong foar alle, begripe dat de foarútgong fan in pear einiget yn foarútgong foar gjinien. Ja, der sil frede wêze en út need sil it begrepen wurde dat in universele minsklike naasje begjint te foarmjen.
Underwilens sille dejingen fan ús dy't net heard wurde, fan hjoed ôf yn alle dielen fan 'e wrâld wurkje om druk te setten op dyjingen dy't beslute, om de idealen fan frede te fersprieden basearre op' e metodyk fan net-geweld, om it paad foar nije tiden te meitsjen. .”
Silo (2004)
WANT DAT MOET DAT WORDE!!!
Ik nim my út om dit nei it bêste fan myn fermogen en op frijwillige basis te stypjen. 3e World March for Peace en Geweldloosheid dy't Kosta Rika op 2 oktober 2024 ferlitte sil en nei it omseiljen fan 'e planeet sil ek einigje yn San José de Kosta Rika op 4 jannewaris 2025, om dizze bewegingen, mienskippen en sichtber te meitsjen en te bemachtigjen
organisaasjes, yn in wrâldwide konverginsje fan ynspanningen yn it foardiel fan dizze doelen.
ik tekenje: