De Tiburtino Peasant Market en de Agro Roman Peasant Market diene hjoed mei oan de twadde World March for Peace and Non Violence, dy't begon op 2 oktober 2019 yn Madrid en sil einigje op 8 maart 2020.
“Wy koene it net oars as meidwaan oan de March” – seit Laura, dy’t in pleats hat by Rome – “tanks dielname oan boeremerken kinne wy ús geweldleaze striid foar in earlike werferdieling fan agraryske rykdom trochsette.
De twa boeremerken waarden krekt makke om, mei de praktyk fan aktyf net-geweld, in sterke reaksje te jaan op it ekonomysk geweld dat troch lytse pleatsen te lijen is troch it hjoeddeiske rôfdierige ekonomyske systeem.
Se waarden makke troch de Futura Humanist Association
Se waarden makke troch de Future Humanist Association, dy't letter in boereferiening waard, as konkrete ynstruminten om it ekonomysk geweld te stopjen dat de wichtige minsklike wearden fan ús deistich libben hieltyd mear ûndermynt. Om dizze reden binne d'r trije doelen oan 'e basis fan elke boeremerk:
1) Meitsje banen troch lytse pleatsen earlike kânsen te jaan om har produkten direkt te ferkeapjen.
2) Jou minsken de kâns om kwaliteit, sûne produkten te keapjen tsjin in goede priis.
3) Allokearje in diel fan 'e merkynkommen oan' e selsûntwikkelingsprojekten dy't de Futura-feriening yn Afrika útfiert.
Meitsje romten en tiden fan sûn neilibjen
In oar aspekt dat bringt de merken hiel ticht by de maart is harren natuer te meitsjen romten en tiden fan sûn co-existinsje, fan kulturele útwikseling, dêr't winkeljen is net allinne in ferfrjemdzjende hanneling, mar ienris frede, wille, en skientme binne weromfûn, , de sosjaliteit fan minsklike relaasjes.
“Ik bin hiel bliid dat de boeren op de merke meidien hawwe oan dit moaie inisjatyf fan de Maart”, seit Patrizia, in dame dy’t altyd komt om boadskippen te dwaan “dus ik wit dat ik ek wat goeds dien haw en dat myn oankeapen hawwe in oare smaak.
Wy hawwe de rjochten fan boeren ferdigene
"-Tsien jier lang, troch de oprjochting fan boeremerken, hawwe wy de rjochten fan boeren ferdigenje as arbeiders en fansels as minsken" - seit Claudio Roncella, merkkoördinator en lid fan 'e Humanistyske Beweging, - "wy hawwe de sponsoring krigen en erkenning fan de ynstellingen dy't ús ek as har adviseurs keazen hawwe.
Foar my binne dizze soarten boerenmerken stappen nei in minskdom yn frede en net-geweld, se binne in paad nei in universele minsklike naasje.
Underwilens organisearje boeren om de maart fan 29 febrewaris te ferwolkomme, as it mei in grutte skare yn Rome komt, sille se it minsklik symboal fan net-geweld realisearje.
Rome, 14 desimber 2019
Claudio Roncella