español 
Ingelsk 🤖
Italjaansk 🤖
Portugeesk 🤖
Esperanto 🤖
Dútsk 🤖
Frysk 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Yndoneezje 🤖
日本語 🤖
Russysk 🤖
Turkce 🤖
简体 中文 🤖
It wie yn it ramt fan it Kongres fan Deputearren fan Spanje, yn Madrid, wêr't op 2 oktober, Ynternasjonale Dei fan Nonviolence, de 3ª Wrâld maart foar frede en net-geweldigens yn 'e prachtige Ernest Lluch keamer.
It evenemint hie in totale opkomst fan sa'n 100 minsken (de mearderheid persoanlik en oaren online) ûnder wa't in deputearre en ferskate fertsjintwurdigers fan besibbe groepen rekkene wurde kinne. Maria Victoria Caro Bernal, earefoarsitter fan de Retoryk en Eloquence Group fan de Ateneo de Madrid, direkteur del Ynternasjonaal poëzij- en keunstfestival Grito de mujer dy't fungearre as master fan seremoanje, earst lêzen de ferklearring ferstjoerd troch Federico boargemaster Zaragoza, presidint fan 'e Culture of Peace Function en eardere direkteur fan UNESCO, dy't net persoanlik bywenje koe: "de tiid fan konfrontaasje, fan krêft, is einige ... it is no tiid om te hanneljen yn it foardiel fan 'e minsken, Wy moatte ophâlde te wêzen impassive taskôgers te wêzen aktive boargers... ".
Rafael de la Rubia, promotor fan 'e foarige World Marches for Peace and Nonviolence en oprjochter fan' e humanistyske feriening World without Wars and Without Violence, beoardiele de foarige marsen en kommentearre op 'e haadlinen en it haadsirkwy fan' e 3rd MM dy't binnen ien jier op dit sil begjinne deselde datum yn Kosta Rika. Hy beklamme de prestaasje en de etyske wearde fan it ûntwikkeljen fan in projekt fan dy grutte sûnder finansiering of sponsors fan hokker soart.
Doe grypte er yn Martine Sicard fan MSG Frankryk om kommentaar te jaan oer hoe delikat de Afrika-rûte soe wurde makke fanwegen de hjoeddeistige ynstabiliteit fan ferskate gebieten fan it kontinint, mar dat it bêste fan har minsken en kultueren koe wurde rekkene om inisjativen te ferbetterjen dy't al oan 'e gong binne; waard foltôge mei in fideo ferstjoerd troch N'diaga Diallo út Senegal.
Folgjende, hy ferbûn live mei de Wetjouwende Gearkomste fan San José de Costa Rica, wêr Giovanni Blanco of World Without Wars and Without Violence en koördinator fan 'e 3rd MM yn Kosta Rika, wie op syn beurt de maart presintearje foar in entûsjast en ynset publyk om har begjin te garandearjen fan' e Universiteit foar Frede, ôfhinklik fan 'e UN wêr't studinten binne fan 100 nasjonaliteiten. Se sille mear as 22 km rinne nei de Plaza de la Abolición del Ejercito yn San José.
Carlos Umaña, co-presidint fan IPPNW, de International Association of Physicians for the Prevention of Nuclear War, herinnerde oan it belang dat de maart kin moatte trochgean mei it ferheegjen fan bewustwêzen oer it gefaar fan kearnwapens, ferwizend nei de hjoeddeistige posysje fan 'e atoomklok, en útnoege om sjoch de dokumintêre Pressenza, It begjin fan 'e ein fan kearnwapens, om in paradigmaferskowing oangeande it gebrûk te stimulearjen.
Marco Inglesis de Enerzjy per iritti umani Hy spruts live út Rome-Itaalje, dielde guon projekten dy't al yn Jeropa gongen, benammen Itaalje, Spanje, Portugal, Tsjechje, Grikelân, Sloveenje, Frankryk en Eastenryk, ûnder oaren, lykas ek de kampanje Middellânske See, see fan frede, en markearre it belang fan edukatyf wurk en de dielname fan de nije generaasjes
Lizett Vasquez út Meksiko, hy kommentearre op de Mesoamerikaanske en Noard Amerikaanske rûte. Hy markearre dat hy troch ferskate lannen gean soe: Nikaragûa, El Salvador, Hondoeras, Guatemala, Meksiko en de Feriene Steaten, wêr't aktiviteiten al yn eardere marsen útfierd wiene. It is ek de bedoeling om in ynterview by de Feriene Naasjes op it heechst mooglike nivo te regeljen.
Cecilia Flores Fanút Sily makke er in skets fan wat de rûte fan de March wêze koe yn syn Súd-Amerikaanske diel en de wichtige geastlike rol dy't de Stúdzje- en Refleksjeparken yn it gebiet dêr oan bydrage kinne. Yn 't algemien soe it fia Argentynje-Brazylje yngean en de twa mooglike Atlantyske en Stille Oseaan-korridors moatte noch wurde definieare, gean nei Panama om op 5 jannewaris yn Kosta Rika te einigjen.
De fideo fan de yntervinsje waard útstjoerd Madathil Pradeepan fan Yndia dy't de neilittenskip fan Gandhi beweare as in ferantwurdlikens om syn neilittenskip opnij te nimmen en de heule Aziatyske regio te belûken by dy folgjende mars. De Aziatyske rûte dy't úteinlik útfierd wurde sil, moat noch definieare wurde. Nij-Seelân, Austraalje, Japan, Súd-Koreä, de Filipinen, Bangladesh, Nepal en Yndia binne plakken dêr't eardere marsen foarby binne.
Jezus Arguedas, As wurdfierder foar MSGySV Spanje, herinnerde hy dat it fan Madrid wie dat de earste en twadde Marches waarden betocht en ynset foar it befoarderjen fan ferskate inisjativen op it nivo fan Spanje yn sawol kulturele as edukative fjilden, en elkenien útnoegje om har bydrage te leverjen.
Dan Rafael Egido Perez, sosjolooch, riedslid foar de Spaanske Sosjalistyske Arbeiderspartij (PSOE) en sekretaris fan de feriening Fersoargers fan minsken Hy rôp op foar respekt foar minskerjochten, benammen fan âldere minsken, migranten en froulju.
As ôfsluting fan it evenemint waarden wurdfierders fan ferskate groepen útnoege om harren wurkfjild en harren ynset foar saken lykas de ferdigening fan froulju, migranten en it miljeu koart te presintearjen, dy’t allegear fansels in plak krije yn de maart. En oan ferskate poëtyske yntervinsjes yn earbetoan oan ûntbrekt net Gandhi, sûnt 2 oktober is oanwiisd as Ynternasjonale dei fan net-geweld krekt omdat it de jierdei fan syn berte is.
Jo kinne it heule evenemint sjen op it Kongres TV-kanaal
Wy stelle it op priis dat wy dit artikel kinne opnimme dat oarspronklik waard publisearre yn Pressenza International Pressagentur.
Wy tankje de Foto's oan Pepi Muñoz en Juan Carlos Marín