español 
Ingelsk 🤖
italiano
Portugeesk 🤖
Esperanto 🤖
Dútsk 🤖
Frysk 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Yndoneezje 🤖
日本語 🤖
Russysk 🤖
Turkce 🤖
简体 中文 🤖
Novimber 19, 385 milen om de lêste etappe te berikken: Livorno
19 foar novimber - It reint wylst wy ôfskied nimme fan ús freonen fan 'e Naval League en de Canottieri fan Palermo en wy ferlitte de oanlisplakken.
In koarte halte om te tanken en dan ferlitte wy de haven en sette de bôge nei it noard-noardwesten, wachtsje op 385 milen om de lêste etappe te berikken: Livorno.
Oan board meitsje wy in grapke: "Der binne mar twa meter golf, wy kinne gean", laitsje wy ek al begjint de muoite te fielen, benammen foar dyjingen dy't it altyd dien hawwe.
Yn Palermo wie der in oare bemanningswiziging, Rosa en Giampietro stapten fuort en Andrea kaam werom.
Alessandro sil dizze kear komme en sil ús mei it fleantúch folgje. Yn fiif oeren fûnen wy ússels yn Ustica, it eilân dat ferneamd waard foar de loftramp 1980: in sivyl fleantúch waard deasketten tidens in gefjocht dy't noait yn 'e loft waard wiske tusken NATO en Libyske fleantugen. 81 boargerlike dea.
In donkere pagina yn 'e skiednis fan' e Middellânske See.
Wy geane direkt nei de haven fan Riva di Traiano (Civitavecchia), wêr't wy de 1 fan 21 berikke. In rêstnacht is nedich.
21 novimber sylden wy troch Giannutri en Giglio, doe Elba.
21 foar novimber - Om 8 oere moarns binne wy wer fuortgien mei in sirocco-wyn, wy sylden troch de eilannen Giannutri en Giglio, doe Elba.
Hjir nimme wy in heftige stoarm dy't ús begeliedt nei de Golf fan Baratti wêr't wy by 21 ankerje en yn 'e kalmte fan' e Golf litte wy ús in goed hjit diner tastean.
Novimber 22 kamen wy in bytsje earder yn Livorno as ferwachte
22 foar novimber - De loft driget, mar gelokkich foarkomme wy de rein. Wy hawwe de lêste 35 kilometer nei Livorno ôflein yn sterke wyn, mar úteinlik flakke see, genietsje fan 'e snelle glide boat.
De lêste oeren fan navigearjen wiene perfekt, it liket hast dat de see ús wol beleanne wol foar ús taalkan. De Bamboo wurdt befêstige as in formidabel skip.
Wy kamen in bytsje earder as ferwachte yn Livorno en by 12.30 legere wy oan by it dock fan 'e Naval League, ûntfongen troch presidint Fabrizio Monacci en Giovanna earepresidint fan Wilf Italia, de frouljusferiening foar frede dy't dit poadium organiseare.
Lykas altyd bart as jo oan it ein fan in reis oankomme, is alles in miks fan wurgens en foldwaning.
Wy berikke it ein fan dit lange wintersilen, feilich en lûd
Wy hawwe it helle, wy berikke it ein fan dit lange wintersliep, allegear feilich en lûd. It liket fanselssprekkend, mar neat is fansels op see.
Wy hawwe neat brutsen, gjinien is ferwûne rekke en, útsein it poadium fan Tuneezje dat wy yn febrewaris sille herstelle, hawwe wy de navigaasjekalinder respekteare.
Wy wachtsje no op 'e race fan moarn, promovearre troch it Anti-Violence Network en de Hippogrifo Association, elke twa jier organisearre troch de Circle of Livorno en de Naval League.
Dit jier is de beurt fan it LNI. De regatta hjit Controvento en it bringt it wetter yn protest tsjin elke soarte geweld tsjin froulju, de privee, mar ek de polityk en de oarloch, om't froulju, tegearre mei har bern, altyd dejingen binne dy't de heechste priis betelje yn bewapene konflikten
Novimber 24, Livorno op waarskôging
24 foar novimber - Wy binne wekker wurden fan min nijs: it Livorno-gebiet is útroppen ta waaralarm.
Toskane, lykas Liguria en Piëmont wurde pleage troch stoere buien. De warskôgings binne kontinu, oeral, oerstreamende rivieren en ierdferskowing.
Op 9.30 berikt Giovanna mei oare freonen ús op 'e pier, binne d'r ek de Mercy-auto's dy't kamen om ús te groetsjen mei har sirenes, lokale televyzje en guon sjoernalisten.
De loft is bewolkt en it reint
De loft is bewolkt en it reint. Wy nimme it mei wille. D'r is neat oars te dwaan.
Giovanna organiseart in lunsj thús en nei in moanne op see fine wy úteinlik úteinlik sittend yn in echt hûs, mei in prachtich útsicht op 'e stêd, om' e itenstafel fan in appartemint dat sprekt fan frede yn elke hoeke: boeken , dokuminten in bytsje oeral ferspraat, posters en muzyk.
Om 15.00 oeren binne wy yn 'e Fortress. It plak is in bytsje bedriigjend; De Alde Fortress dy't de haven sels domineart, sammelt de heule skiednis fan 'e stêd gear en wy befine ús yn in enoarme gewelfde keamer, en ek sûnder twifel fochtich.
Under de gasten, Antonio Giannelli
Under de gasten is ek Antonio Giannelli, foarsitter fan 'e Feriening foar Kleuren foar Frede, oan wa't wy it stik fan' e Peace Blanket en de 40-ûntwerpen fan 'e Colors of Peace-eksposysje werombringe, yn totaal mear dan 5.000, dy't hawwe reizge mei ús foar de Middellânske See.
Antonio fertelt de ûnderfining fan syn Feriening, dy't basearre is yn Sant'Anna di Stazzema, de stêd wêr't yn 1944 357 minsken waarden fermoarde troch de nazi's, wêrfan 65 bern.
Yn Stazzema is sûnt 2000 it Peace Park oprjochte. De Feriening I colori della Pace hat in wrâldwide projekt útfierd wêrby't bern út 111-lannen binne ferteld dy't fia har tekeningen de hoop op frede hawwe ferteld.
Op 'e gearkomste ûnthâlde wy ek de 140-slachtoffers fan Moby Prince, it grutste ûngelok fan' e Italiaanske keapman.
In ûngelok dat noait is opheldere, wêrnei't d'r militêre geheimen binne.
Livorno is ien fan 'e 11 Italiaanske nukleêre havens
De haven fan Livorno is ien fan 'e 11 Italiaanske nukleêre havens, dat wol sizze iepen foar de oertocht fan nukleêre oandreaune skippen; yn feite is it de ôfslach nei de see fan Camp Darby, de Amerikaanske militêre basis oprjochte yn 1951, en offeret 1.000 hektare kustline.
Camp Darby is it grutste wapendepot bûten de Feriene Steaten. En se wreidzje it út: in nije spoarline, in swingbrêge en in nije pier foar manlju en wapens om te oankommen.
Wêr't militêren binne, binne der geheimen. Livorno en de omkriten fan it Darby-kamp binne gjin útsûndering, lykas Tiberio Tanzini, fan 'e anty-oarlochskommisje yn Florence ferklearre.
In moasje om plannen foar evakuaasje en beskerming foar boargers te meitsjen yn 't gefal fan in nukleêr ûngelok is yntsjinne en goedkard yn' e regio Toscane.
Moannen binne foarby gien en it plan is net presinteare of iepenbier makke. Wêrom? Om't boargers ynformearje oer it risiko fan in nukleêr ûngelok soe betsjutte tajaan dat it risiko, dat se leaver ferbergje en negearje, bestiet.
Italië is in lân fan paradoksen: wy hawwe twa referindum hâlden om boargerlike kearnenerzjy ôf te skaffen en kearnsintrales te sluten, mar wy libje mei militêre kearnenerzjy. Echt in skizofren lân.
Novimber 25, litte we nei de Universiteit fan Pisa gean
Novimber 25, Pisa - Hjoed geane wy lân oer nei de Universiteit fan Pisa. De Universiteit fan Pisa biedt in Bachelor of Science for Peace: Ynternasjonale gearwurking en konflikttransformaasje, en no binne wy ûnder de banken om in les te jaan yn frede.
Under de sprekkers binne Angelo Baracca, heechlearaar natuerkunde en skiednis fan natuerkunde oan 'e Universiteit fan Florence, professor Giorgio Gallo fan it ynterdepartementaal sintrum Wittenskippen foar Frede en Luigi Ferrieri Caputi, ien fan' e jonges fan freed fot Future.
Angelo Baracca behannelt it probleem fan ferbiningen tusken de wittenskiplike wrâld en oarloch, in heul âlde en nea brutsen skeakel.
Eins is it senario dat hy beskriuwt dat fan in wittenskiplike wrâld ûnderwurpen oan it militêr-yndustriële kompleks wêryn tsientûzenen saakkundigen wurkje dy't de lêst fan sosjale ferantwurdlikens net fiele, hoewol de stimmen yn 'e wrâld tsjin it tij: groepen heechleararen en studinten fan 'e Hopkins University fersette de dielname fan' e Universiteit oan militêr ûndersyk nei kearnenerzjy.
Wat hat klimaatferoaring te meitsjen mei oarloch?
Luigi, de jonge studint fan 'e FFF-beweging, begjint mei in fraach: wat hat klimaatferoaring te meitsjen mei oarloch?
En dan ferklearret hy de ferbiningen: de boarne-krisis feroarsake troch klimaatferoaring, fan 'e oerstreamingen yn Súdeast-Aazje oant de woastynwurdiging fan Afrika, is de oarsaak fan' e konflikten.
As d'r in tekoart oan wetter, iten, as it lân is unreversibel besmetten, binne d'r mar twa opsjes: flechtsje of fjochtsje.
Klimaat, migraasje en oarloch binne eleminten fan deselde ketting dy't, yn 'e namme fan it foardiel fan in pear, it libben fan in protte hypoteken en ferneatiget.
De âlde professor en de jonge studint hawwe mienskiplik de fyzje fan in takomst wêryn regearingen ynvestearje yn enerzjykonverzje en ekology en net yn wapens, in takomst wêryn elkenien syn ferantwurdlikheden oannimt, boargers, politisy, wittenskippers .
In takomst wêryn winst net de iennichste wet is dy't moat wurde respekteare.
Novimber 26 yn it Museum of Mediterranean History
26 foar novimber - Hjoed wachtsje heul jonge bern fan guon middelbere skoalklassen yn Livorno op ús yn it Museum of Mediterranean History.
Mei de groep maart sil d'r ek in Piumani-groep wêze.
It is lestich om út te lizzen wat de Piumano-beweging is, de namme is in ûnfertaalber spul op wurden. Harren is in net-gewelddadige aksje dy't behannelet "sêft" de djipste problemen.
Se brochten har muzyk en har ferskes nei ús gearkomste, de poëzij fan in Palestynske dichter foarlêzen troch Ama, in Libanese famke.
De muzyk is ôfwiksele mei de taspraken fan Alessandro Capuzzo, Giovanna Pagani, Angelo Baracca en Rocco Pompeo fan 'e beweging foar net-geweld, dy't ferklearret hoe't in wrâld sûnder legers mooglik is mei in unarmed en net gewelddiedige boargerlike ferdigening. Sûnder legers is der gjin oarloch.
Kêst 11 fan 'e Italjaanske grûnwet seit: "Itaalje ûntkent oarloch as in ynstrumint fan misdriuw tsjin 'e frijheid fan oare folken en as in middel om ynternasjonale konflikten op te lossen ...".
Italië fersmiet de oarloch, mar net it bedriuw dat der om draait
En hjir is in oare paradoks: Italië fersmiet oarloch, mar net it bedriuw dat der om draait.
Angelo Baracca herinnert ús as hy seit dat d'r fjouwer miljard mear militêre útjeften binne foar 2020.
Hoefolle skoallen, hoefolle grûngebiet, hoefolle iepenbiere tsjinsten koenen wurde restaurearre mei it jild tawiisd oan 'e oarloch?
De gearkomste yn it museum einiget mei in grutte sirkel: alle studinten jouwe ús mei in wurd de emoasjes en gedachten werom dy't dizze gearkomste stimuleare.
En dan allegear marsjeare troch de strjitten fan Livorno, mei de flagge, de flagge fan frede, muzyk en wille.
Wy komme by Piazza della Republica en foarmje in minsklik symboal fan frede tusken de nijsgjirrige looks fan Livorno.
Middeis de lêste gearkomste yn Villa Marradi
En hjir binne wy yn 'e definitive grappen. Middeis wie de lêste gearkomste yn Villa Marradi mei oare ferienings dy't wurkje foar Frede. It is 6 pm doe't wy splitse.
De reis hat de lêste etappe echt berikt. Underwilens is Bamboo weromkaam nei syn basis op it eilân Elba.
Yn it wathsapp-petear wurde groeten ferwidere ûnder al dyjingen dy't meidien oan dizze reis.
It is 6 pm as wy fuortgean.
Litte wy nei hûs gean. Yn ús syltassen hawwe wy safolle gearkomsten pleatst, safolle nije ynformaasje, safolle ideeën.
En it bewustwêzen dat d'r noch in soad kilometer binne te gean om La Paz te berikken, mar dat d'r in protte minsken binne dy't nei har bestimming reizgje. Goede wyn oan allegear!
3 reaksjes op "Logboek 19-26 novimber"