Yn dit Bulletin sille wy omgean mei de aktiviteiten útfierd yn 'e Middellânske See fan Frede-inisjatyf, fan har begjin oant syn oankomst yn Barcelona, wêr't in gearkomste plakfûn op' e Peace Boat of the Hibakushas, Japanske oerlibbenen fan 'e Hiroshima en Nagasaki-bommen, de Peace Boat yn Barcelona.
De 27 fan oktober fan 2019 út Genua begjint "Middellânske See fan Frede", de maritime rûte fan 'e 2 World March for Peace and Nonviolence.
As diel fan 'e rûtes fan' e maart, dy't op fiif kontininten begon, begjint fan 'e haadstêd fan Liguria de reis fan it skip "Middellânske frede", sponsore troch it Ynternasjonaal Komitee fan' e maart, yn gearwurking mei: Fundación Exodus of gift Antonio Mazzi dy't ien fan 'e twa sylboaten fan' e Mienskip fan it Eilân Elba beskikber steld hat, de feriening foar it befoarderjen fan 'e marine kultuer La Nave di Carta della Spezia en de Italjaanske Uny fan Vela Solidaria (Uvs).
Op oktober 27 fan 2019, by 18: 00, makket de Bamboo bannen frij en begjint de fêststelde rûte. It inisjatyf "Middellânske See fan Frede" set kearsen út en ferlit Genua.
Wy begjinne ús reis yn Genua om te ûnthâlden dat yn 'e havens dy't ymmigranten en flechtlingen wolle slute, skippen laden mei wapens fan kriich binne wolkom.
Wy binne op 'e hichte fan' e Perquerolles en op 'e hoarizon, in toer. It moat ien fan 'e Frânske nukleêre ûnderseeboaten fan' e marinebasis Toulon wêze.
Op oktober 30, foarôf, dokt de Bamboo yn Marseille, yn 'e Société Nautique de Marseille, in wichtich plak yn' e nautyske skiednis fan 'e stêd.
Middeis komme wy op 'e ferry fan Marseille nei l'Estaque. By Thalassantè hawwe wy diner, petear en sjonge wy tegearre foar de ferskes foar frede.
Yn Barcelona, yn 'e Oneocean Pot Vell-haven, lit de Bamboo mei syn flagge fan frede sjen dat wy havens wolle fol skippen dy't wolkom binne en net skippen dy't útslute.
Wy prate oer wat der bart yn 'e stêd en wy krigen Nariko Sakashita, in Hibakusha, in oerlibbene fan' e nukleêre bom fan Hiroshima.
Op 5, yn Barcelona, wiene wy by de Peace Boat, in cruise eksploitearre troch de Japanske NGO mei deselde namme, dy't 35 hat wurke om 'e kultuer fan' e frede jierrenlang te fersprieden.
Yn it ramt fan 'e 2-wrâldmars, mei de dielname fan' e "Middellânske See fan Frede", waard de maart presinteare yn 'e Peace Boat.
Rinne foar frede op it skip is heul oars as kuierje op in paad. Troch it minne waar sille wy east fan Sardynje foarbygean.
30 milen fan 'e kust komt de Bamboe stil. Wy witte it minne waar. Uteinlik, op 8 dei roppe se fan 'e seilboat, wurch, mar fleurich.
ICAN-organisaasjes moetsje by de Peace Boat yn Barcelona.